videní: 739
14. Brad’s Drink – Pepsi
“Smiem Vám ponúknuť jeden Bradov drink?” Znie to naozaj hrozne, však? A kto je vlastne Brad? Caleb Bradham, ktorý v roku 1893 vynašiel nápoj, dnes známy pod názvom Pepsi. No jeho názov zmenil až o 6 rokov neskôr.
15. Starfish – Coldplay
Jedna z najväčších kapiel súčasnosti bola pôvodne známa ako Starfish, čo je v preklade (morská) hviezdica. Názov to nie je zlý, no Coldplay je Coldplay.
16. Spongeboy – Spongebob Squarepants
Spongebob sa mal pôvodne volať Spongeboy. Dôvod? Názov Spongeboy patril spoločnosti, ktorá vyrábala mopy. 🙂
17. Blue Ribbon Sports – Nike
Predstav si mať na topankách logo Ble Ribbon Sports namiesto jednoduchej fajky Nike. Názov Nike odkazuje na grécku bohyňu víťazstva a fajka má znázorňovať jej krídlo.
18. Stag Party – Playboy
Hugh Hefner takmer pomenoval svoj slávny pánsky magazín Stag Party. V doslovnom preklade ide o “párty jeleňov”, čo je, samozrejme, blbosť. 🙂 Toto slovné sa používa vo význame rozlúčky so slobodou. No vďaka kreslenej postave si Hugh Hefner zvolil názov Playboy a legendárneho zajačika s motýlikom.
19. Tokyo Tsushin Kogyo – Sony
Až do roku 1958 bolo Sony známe pod názvom Tokyo Tsushin Kogyo. Nový a jednoduchší názov Sony bol inšpirovaný latinským slovom “sonus”, čo v preklade znamená “zvuk”.
20. Auctionweb – Ebay
V jednoduchosti je krása, s tým súhlasíme. Stránka, ktorá sa zaoberá aukciami na webe, sa pôvodne nazývala jednoducho AuctionWeb, teda Aukčný web. No ebay znie lepšie, nie?
Zdroj: BoredPanda | topdesat
